Decoração de ruas floridas do Redondo

O primeiro núcleo expositivo do Centro de Artes Tradicionais, que encanta os nossos visitantes miúdos e graúdos, é dedicado às festas de ruas floridas do Redondo, iniciativa bienal que irá ter lugar de 1 a 9 de Agosto de 2009 nesta vila alentejana!

Sobre a técnica do papel utilizado para decorar as ruas do Redondo, vai haver uma demonstração ao vivo no último sábado do mês de Julho. Para os mais curiosos, publica-se hoje duas imagens sobre a nossa peça em exposição (em cima) e durante a última festa das ruas floridas, em 2007, dedicada ao tema do Alentejo.

As Ruas Floridas são um evento bienal de base popular, cuja tradição remonta ao século XIX e consiste na decoração das ruas da vila de Redondo com flores e outros objectos elaborados em papel colorido. Os residentes de cada rua organizam-se e escolhem um tema, cabendo a coordenação geral ao Município de Redondo.

Os registos escritos mais antigos que dão conta da ornamentação das festas organizadas pelos populares redondenses, remontam a 1838. Há todavia, na tradição oral, relatos passados de geração em geração, que sustentam a feitura de alguns enfeites de papel por moradores, como complemento ornamental às festas de Agosto, consagradas inicialmente à N. Sra. de Ao Pé da Cruz. Durante décadas, os adornos de papel terão acompanhado as festividades, resultando mais da espontaneidade do que de uma norma instituída socialmente. Por conseguinte, essas práticas evoluíram para a afirmação enquanto elementos culturais cuja presença nas festas é incontornável, já desde esses tempos.

Assim, esse hábito foi criando raízes, pese embora a infelicidade de ter sido relegado na década de 40 do século passado, na sequência da introdução definitiva da luz eléctrica e da deslumbrante iluminação das ruas, com a qual era difícil competir. Hão-de passar décadas, em que os refulgentes efeitos são o centro das atenções, só superadas pela pirotecnia.

Citado:http://www.cm-redondo.pt/pt/conteudos/Ruas+Floridas/

Anabela Custódio pinta guarda-jóias

Anabela Custódio pinta cadeira alentejana

Execução de peças de mobiliário tradicional no dia 18 de Julho

A unidade fabril denominada “Mobílias Tradicionais Alentejanas “, actual Mobitral,E.M. é reconhecida não só por produzir mobiliário alentejano, mas pelos seus elevados níveis de qualidade, ao criar um produto genuíno, autêntico e exclusivo.

A Mobitral é uma empresa totalmente inovadora, conjugando a mais antiga tradição do artesanato com as mais recentes técnicas de produção em Portugal.

Citado de http://www.mobitral.com/

Artesãos da Mobitral na próxima sessão de artesanato ao vivo

A unidade produtiva “Mobílias Tradicionais Alentejanas”, actual Mobitral, existente no Concelho de Ferreira do Alentejo há cerca de 65 anos, foi propriedade da empresa Agostinho & José Agostinho, Hrds, Lda até ao ano de 1988.

Nesta data, a “Oficina” conheceu um período de grandes dificuldades financeiras que ameaçavam a sua sobrevivência. Foi nesta altura que a Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo decidiu intervir de forma a não só garantir a manutenção dos postos de trabalho (cerca de uma dezena de trabalhadores) mas principalmente "Garantir a genuinidade das Mobílias Alentejanas que constituem verdadeiro cartaz do Concelho" – Diário do Alentejo de 11 de Novembro de 1988.

Passados catorze anos criou-se então a Mobitral, num processo que se iniciou com a proposta da criação de uma Empresa Municipal (EM), de acordo com a Lei nº 58/98 de 18 de Agosto. Em Novembro de 2002, deu-se a privatização do capital social da empresa (13% privado e os restantes da Câmara).

A Mobitral dispõe actualmente de instalações completamente renovadas e construídas de raiz, assim como os mais recentes equipamentos necessários à laboração, o que permite à empresa competir de forma saudável, no mercado, com as suas congéneres.

Citado de www.mobitral.com

18 de Julho | Artesanato ao vivo com Anabela e Luis Custódio

Na sessão de 18 de Julho, irão estar presentes Anabela e Luis Custódio , que se dedicam à Pintura de Mobiliário Tradicional. Anabela pinta há 8 anos, desde que participou num curso de formação profissional em Ferreira do Alentejo, começando em 2001 a trabalhar numa oficina com mais de 60 anos de história, no interior desta vila.

Antónia Polido borda Alinhavados de Nisa

Hoje publicamos um pequeno vídeo da bordadeira nisense Antónia Polido, que esteve presente na última sessão de artesanato ao vivo.

Fernanda Crespo a bordar Alinhavados de Nisa

Frioleiras

As frioleiras, também chamadas de espiguilha, são rendas feitas directamente com os dedos utilizando uma agulha navete.

Deste gesticular de mãos, em que se vai formando um caseado, resultam várias rendas, bem como outras peças, como por exemplo golas para blusas, argolas para guardanapos, etc.

O material necessário para a realização deste trabalho é a agulha navete, linhas, tesoura e pano de linho ou feltro.

Citado de: Museu do Barro e do Bordado - Terra bordade de encantos

Aplicações em feltro

Os tradicionais cobertores de feltro com a faixa ao fundo, assim como as saias de camilha e os centros de mesas são uma das mais antigas formas de bordar em Nisa.

Sendo os únicos trabalhos onde é utilizada a máquina de costura, estas peças têm vários motivos de desenho, onde os mais frequentes são as flores, parras, todo o tipo de folhas, cachos de uvas e outros relativos à flora local.

Peça da imagem em exposição:

Cobertor (inacabado), 2008

Nisa, Maria Dinis Pereira

Trabalhos de Faixa/ Feltro e linhas

Colecção Maria Dinis Pereira

Foto: C.M.Nisa

Citado de: Museu do Barro e do Bordado - Terra bordada de encantos

Alinhavados de Fernanda Crespo e Antónia Polido esta tarde

O Grupo de Alinhavados de Nisa tem sido responsável por recriar modelos antigos nos Alinhavados, como os existentes na exposição temporária "Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra", coloridos - azul e amarelo, uma vez que actualmente todos os alinhavados executados neste concelho do Norte Alentejano são brancos.

Venha conviver, hoje a partir das 15 horas, com as bordadeiras nisenses no Centro de Artes Tradicionais e descubra os segredos dos seus bordados!

Mãos de Nisa que sabem bordar

Entre linhos e enleios Que provocam devaneios Nas mãos que sabem bordar Surgem de baús fechados Os mais belos alinhavados Que a terra soube criar.

Amplamente reconhecido pela sua beleza e singularidade nas suas múltiplas expressões, Ponto por Ponto, Pedra por Pedra é o retrato fiel do genuíno Artesanato de Nisa.

Visite no próximo sábado à tarde a exposição "Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra" e conviva com as autoras de algumas destas peças na sessão de "Artesanato ao Vivo", a partir das 15 horas.

Fonte: C.M. Nisa

11 de Julho | Grupo de Alinhavados de Nisa

Na sessão de Artesanato ao Vivo de 11 de Julho, vamos contar com a presença do Grupo de Alinhavados de Nisa - Grupo formado há cerca de 20 anos e que é constituído por 12 senhoras que se reúnem com alguma frequência para executar bordados, alinhavados em linho branco e de cor, bilros, frioleiras, aplicações em feltro, etc., com a orientação de Antónia Polido e Fernanda Crespo.

Bordados de Nisa

Com enorme implementação popular, os bordados de Nisa são amplamente reconhecidos pela sua beleza e pelas características únicas das suas múltiplas expressões.

Desde muito jovens que as raparigas começavam a preparar o enxoval e as peças bordadas tinham na altura duas finalidades. Para algumas, a arte do bordado destinava-se para uso prórprio, mas para outras, as peças eram vendidas pela altura do casamento. Com o dinheiro angariado, essas raparigas compravam ou mandavam construir a sua casa.

Citado de: Museu do Barro e do Bordado - Terra bordada de encantos

Mãos sábias bordam sonhos em Nisa

Gentes que trabalham com mãos Que bordam na terra sonhos que geram crianças Que moldam caminhos, juntos sozinhos… São as mãos que tocam, nos envolvem, Nos confortam, nos seguram, nos dão força, Nos embalam, nos recebem, abertas… …Mãos do Ontem, do Amanhã e do Presente

Mas também são as mãos sábias dos artesãos de Nisa que nos brindam nesta exposição, desenhada Ponto por Ponto, Pedra por Pedra, no Centro de Artes Tradicionais!

Fonte: C.M.Nisa

Pedrado de 2ª. - Olaria de Nisa

O pedrado desta qualidade já tem um desenho de menor dimensão e mais elaborado, preenchido com pedra (quartzo)de crivagem maior, ou seja, com mais pormenor na decoração do desenho.

Um exemplo é da imagem, uma peça exposta no Centro de Artes Tradicionais, Bicheira - da autoria de António Pequito e Joaquina Mendes, datada de 2009.

Citado de: Museu do Barro e do Bordado - Terra bordada de Encantos

Mãos sábias de Nisa trazem barro e pedrinhas

Ventos da Serra Trazem barro e pedrinhas Mãos sábias bordam estórias Algumas velhas glórias Que enfeitam cantarinhas. Mãos cheias de estórias, Vincadas por um tempo sem fim, irrepetível e único. Mãos delicadas que bordam no linho, um misto de fios contados e desenhos de todas as cores. Mãos hábeis que bordam no barro Como se de uma peça de linho se tratasse.

Fonte: C.M.Nisa

Maria da Graça na "Sessão de Artesanato ao vivo " desta tarde

Continuando uma arte com tradição familiar em Nisa, esta artesã - proprietária da Olaria Louro, começou a "pedrar" aos 11 anos. Actualmente é responsável pela decoração das peças em barro criadas pelo seu marido, António Louro, como cântaros, barris, etc.

Venha conhecer os trabalhos decorativos desta artesã hoje à tarde no Centro de Artes Tradicionais, a partir das 15 horas!

Pedro Mestre - artesão e cantor

Este artesão, sendo responsável por oficinas e workshops de música tradicional alentejana, mantém como ninguém a tradição do toque da viola campaniça, executando as próprias violas que toca, com o objectivo de preservar os usos e costumes do concelho de Castro Verde.

Venha assistir à Sessão de Artesanato ao vivo no sábado à tarde, dia 8 de Agosto, e descubra como se faz uma viola e os seus tons musicais!!!

António e Maria da Graça Louro

António Louro, de 60 anos, trabalha na olaria criada pelo seu pai (já falecido) com a sua esposa Maria da Graça Louro, de 57 anos, que pedra o barro no atelier da loja de artesanato.

Umas bordam no tecido e outras no barro, refere Maria da Graça que constata que afinal é como que um mesmo o trabalho que está reservado às mulheres.

O artesanato de Nisa é profundamente feminino, pois é tradicionalmente das mãos e da sensibilidade das mulheres que nasce a beleza dos seus trabalhos, seja ele nos bordados ou na olaria.

Venha descobrir pessoalmente como estas mulheres executam esta arte, nas duas próximas "Sessões de Artesanato ao Vivo" no Centro de Artes Tradicionais, das 15 às 18 horas: Maria da Graça Louro participa já no dia 4 de Julho enquanto um grupo de bordadeiras vem no sábado seguinte.

Citado de: Museu do barro e do bordado. Terra bordada de encantos.

Olaria de Nisa - Pedrado de 1.ª

Na olaria de Nisa existem quatro tipos de pedrado - o pedrado mais antigo (que foi o primeiro tipo utilizado na decoração desta loiça), feito com pedra mais grossa e desenho de dupla fiada, os pedrados de primeira, segunda e terceira qualidades.

O pedrado de 1ª. qualidade apresenta um desenho de grande elaboração, preenchido com pedra de muito pequena dimensão, resultando num trabalho de grande detalhe, sendo aquele o que mais tempo e arte requer.

Citado: Museu do Barro e do Bordado. Terra bordada de encantos.

PROGRAMAÇÃO DAS SESSÕES DE ARTESANATO AO VIVO EM JULHO

4 DE JULHO Maria da Graça Louro Olaria Pedrada 11 DE JULHO Grupo de Alinhavados de Nisa Bordados e Alinhavados de Nisa 18 DE JULHO Anabela Custódio Pintura de Mobiliário Tradicional 25 DE JULHO A designar Flores de papel do Redondo

Visite a nossa exposição temporária dedicada aos bordados e olaria de Nisa

ISABEL OURIVES NA ÚLTIMA SESSÃO DE ARTESANATO AO VIVO

ISABEL OURIVES NA PREPARAÇÃO DAS TINTAS

Centro de Artes Tradicionais - Apoio ao Artesanato e aos Artesãos

No Domingo à tarde, dia 28 de Junho, no Palácio D. Manuel vai-se falar sobre o artesanato. Iniciativa organizada pela Câmara Municipal de Évora, com o apoio do IEFP. O Departamento de Desenvolvimento Económico desta entidade convidou a Turismo do Alentejo como forma de dar a conhecer o trabalho que o Centro de Artes Tradicionais tem promovido em quase dois anos de funcionamento.

Apareça, a sessão começa às 15 horas! Deixo-vos aqui o programa do Seminário/ Mostra de Artesanato 15h00 – Recepção aos convidados – Sessão de Abertura – Senhor Presidente – Câmara Municipal de Évora – “Certificação e Marcas no Artesanato” – Dr. Fernando Gaspar, Presidente do PPART – Programa para a Promoção dos Ofícios e das Microempresas Artesanais – Coffee Break – “Centro de Artes Tradicionais de Évora – Apoio ao Artesanato e aos Artesãos” Comunicação da Turismo do Alentejo, ERT – Debate (Moderador: Dr. Monarca Pinheiro) 17h00 – Entrega de Prémios 17h30 – Encerramento da Sessão

Pintura de mobiliário tradicional na Sessão de Artesanato desta tarde

Hoje à tarde vamos ter a presença de Isabel Ourives, que se dedica à pintura de mobiliário tradicional alentejano em miniatura. Venha descobrir como a artesã executa os seus trabalhos:

Adquiro os móveis por medida da fábrica ou encomenda ao carpinteiro. Trato a madeira com coprinol. Barro com massa de betume (este barramento permite que a peça fique com uma textura homogénea). Lixo e aplico uma demão de sub-capa, o que permite à madeira não absorver o esmalte. Lixa-se novamente e aplica-se a primeira demão de tinta de esmalte. Lixa-se pela terceira vez e aplica-se uma segunda demão de esmalte. A peça está pronta a ser decorada.

Traço a peça, que geralmente é decorada por um conjunto de flores variadas compostas por: flores de aloendro ou alandro, malmequeres, papoilas, miosótis, botões. A tinta das flores é cenógrafa, amassada com óleo de linhaça, é adicionado secante.

Entrevista concedida por Isabel Ourives em 2002

Trabalhos de Isabel Ourives

Descubra as miniaturas de Isabel Ourives neste sábado, dia 27, a partir das 15 horas: Mobílias de quarto, casa de jantar, de cozinha, arcas, tabuleiros, estanheiras, cadeiras, bancos, porta-guardanapos, paliteiros e outros acessórios. Trabalhos também executados em tamanho real, como pode ver pela fotografia em baixo, apesar de Isabel preferir as primeiras.

Até lá pode consultar o blogue da artesã para visualizar a variedade dos trabalhos da artesã: http://renascerdasartes.blogspot.com/

Através dos seus pincéis de traço, bastão ou burra, e tinta, esta artesã dá vida e cor às suas peças!

Entrevista a Isabel Ourives sobre a sua experiência

A extinta Região de Turismo de Évora desencadeou em 2002 um recenseamento aos artesãos do distrito de Évora. Nesse ano foi também entrevistada Isabel Ourives que irá participar na próxima sessão de "Artesanato ao Vivo", altura em que o visitante terá oportunidade de falar pessoalmente sobre a sua vivência com esta pintora. Até lá, fique com este excerto:

Nós, no artesanato, temos que nos adaptar a tudo o que temos à mão, é um pouco educação de vista, temos a noção da distância porque ao pintar não utilizamos réguas nem esquadros para centrar os ramos. Actualmente estamos a atravessar uma crise geral e o artesanato não é excepção. É importante que esta actividade se desenvolva, o artesanato não pode morrer. A maior parte dos clientes são pessoas do norte do país e emigrantes, os alentejanos não dão o devido valor ao preferir mobiliário de outros lados. Há uns anos houve uma procura razoável para mobilar montes alentejanos, o que actualmente já não se sucede, apenas as cadeirinhas de crianças continuam a ser muito apreciadas. Regra geral, trabalho por encomenda.

Olaria Pedrada de Nisa

Até ao momento desconhece-se quais as origens precisas da olaria pedrada de Nisa, há apenas a certeza de que esta característica decorativa do pedrar se deve, pelo menos, à habilidade de mãos femininas que conseguem bordar o barro como se de uma peça de linho se tratasse.

Na composição da pasta entram duas espécies de barro: o barro branco e o mais escuro, por vezes designado de preto, e na finalização, para acabar a peça, utiliza-se uma "pintura" de barro vermelho.

O chamado barro branco foi desde sempre extraído nas Estibas (concelho de Nisa), numa propriedade da Santa Casa da Misericórdia, que como form de pagamento recebia parte do barro já feito. No que se refere ao barro vermelho os oleiros dizem ir buscá-lo a Portalegre, Arronches e Serra de S. Miguel.

Quanto à pedra utilizada, trata-se de quartzo proveniente fundamentalmente da Serra de S. Miguel. Para ser partida, a pedra é primeiro cozida.

Visite a nossa exposição temporária "Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra" para conhecer alguns exemplares desta arte. Bicheira, 2009 Nisa, António Piedade e Antónia Carita Olaria pedrada (Pedrado grosso)/ Barro e quartzo Colecção de António Piedade e Antónia Carita

Citado de "Nisa - Museu do Barro e do Bordado - Terra bordada de encantos", Maio de 2009

No próximo Sábado mais uma sessão de Artesanato ao Vivo

27 de Junho - Isabel Ourives / Pintura de mobiliário tradicional

Esta artesã de Montemor-o-Novo aprendeu a pintar em 1992, num curso de formação profissional de mestre-tinta. Depois de lixar e aplicar as demãos de tinta necessária, Isabel Ourives traça a peça, que geralmente é decorada por um conjunto de flores variadas.

Turismo do Alentejo na Feira de S. João 2009

A Turismo do Alentejo, E.R.T. está presente na Feira de S. João de 2009 com um stand onde pode descobrir o de melhor a visitar na região, pormenores da campanha "No Alentejo há mais", assim como visitar uma pequena exposição de artesanato do Alentejo.

O distrito de Évora está representado com Bonecos de Estremoz e Chocalhos de Alcáçovas.

Visite o stand até 30 de Junho e depois passe pelo Centro de Artes Tradicionais, bem perto deste evento! Basta subir a rua da República e virar na segunda à esquerda para saber com mais pormenor o que de melhor se tem feito de artesanato na região!

Bordados e Alinhavados de Nisa na próxima sessão de Artesanato ao Vivo

No próximo sábado à tarde, dia 20 de Junho, vai estar presente a bordadeira Maria José Carito na "Sessão de Artesanato ao Vivo" do Centro de Artes Tradicionais, em Évora.

Mestra do Grupo da Junta de Freguesia do Espírito Santo, Maria José Carito, ensina às várias donas de casa que se reúnem neste local bordados tradicionais do concelho de Nisa - bainhas abertas, alinhavados, ponto de cadeia, etc.

Caso deseje saber com mais pormenor a nossa localização, basta clicar no seguinte link:

http://mapas.sapo.pt/?o=1&t=1%25BA%2520de%2520Maio%252C%2520%25C9VORA&M=38.56958,-7.90852,18,Z;38.56930530042359,-7.908466355819711,Centro%2520de%2520Artes%2520Tradicionais,1

Opiniões dos visitantes da exposição temporária "Oficina da Terra - Dez Anos de Sorrisos em Barro"

“Viemos de passagem e levamos a exposição como uma das melhores descobertas. A “Polaroid da Boda” foi a nossa preferida, porque é a verdadeira representação do casamento português. Viva o Tiago Cabeça, a Magda Ventura e todos os artesãos de Portugal !” Inês C. Matos, Ana (ilegível), Susana Barrancos (16/12/08) “Maravilha, amei! A exposição provisória de Magda e Tiago é incrível, parabéns a estes artistas giros.” Jaqueline, Brasil (05/02/09) “I love the nativity scenes, very varied. Tiago is a very amazing and colorful man!” Mr Pipo, Inglaterra (13/04/09)

Resultados da última exposição temporária

No período em que decorreu a exposição "Oficina da Terra - Dez Anos de Sorrisos em Barro", de 26 de Novembro de 2008 a 23 de Maio de 2009, o Centro de Artes Tradicionais recebeu 3.330 visitantes, sendo 2.347 nacionais e 983 estrangeiros. Do total de visitantes, destacamos os seguintes segmentos:

Crianças: 221; Estudantes: 210; Escolas: 697; Idosos: 323;

ARTESANATO DE NISA AO VIVO

Até ao dia 29 de Novembro, data em que a exposição “Artesanato de Nisa – Ponto por Ponto, Pedra por Pedra” está patente ao público, o Centro de Artes Tradicionais tem para oferecer várias actividades, que vão desde demonstrações de arte ao vivo à organização de visitas às olarias e casas de bordados de Nisa.

Dia 20 de Junho, Maria José Carito, do Grupo da Junta de Freguesia do Espírito Santo vai participar nas sessões com o seu trabalho.

XICO TAREFA NA PRÓXIMA SESSÃO DE ARTESANATO AO VIVO

No dia 13 de Junho vamos contar com a presença de Xico Tarefa, representando a Olaria do Redondo.

Este mestre do Redondo trabalha na olaria desde 1964, dedicando-se à reprodução e recriação da louça típica deste centro oleiro.

Resultados de "Há Surpresas no Museu"

Com o fim da actividade "Há Surpresas no Museu", partilhamos no nosso blogue o resultado desta actividade pedagógica, organizada por alunas do curso de Educação de Infância da Universidade de Évora.

Durante aproximadamente um mês, de 16 de Abril a 22 de Maio, 7 infantários inscreveram-se, recebendo o Centro de Artes Tradicionais no total 255 crianças às Quintas e Sextas-feiras.

Vieram-nos visitar várias salas dos seguintes infantários:

Escola Irene Lisboa Oratório S. José Associação de Desenvolvimento e Bem Estar Social Centro de Actividades Infantil Coop de Berço Palmo e Meio Legado do Caixeiro Alentejano

Hoje à tarde temos mais uma sessão de artesanato ao vivo

6 de Junho - Manuel Martins Cabaças esculpidas

Este artesão de Évora é responsável por todo o processo de escultura das cabaças - desde a plantação das sementeiras ao esculpir da cabaça.

PROGRAMAÇÃO DAS SESSÕES DE ARTESANATO AO VIVO EM JUNHO

6 de Junho - Manuel Martins Cabaças esculpidas 13 de Junho - Xico Tarefa Olaria do Redondo 20 de Junho - Maria José Carito Bordados e Alinhavados de Nisa 27 de Junho - Isabel Ourives Pintura de mobiliário tradicional

Há Surpresas no Museu chegaram ao fim

Palmo e Meio e Associação de Creches (nas imagens) foram as últimas escolas a participar na actividade "Há Surpresas no Museu", que terminou a 22 de Maio.

O Centro de Artes Tradicionais agradece desta forma a participação das alunas Bárbara Rosa, Julieta Tobias e Marta Bilro, pelo seu desempenho no papel de Madeira, Cerâmica e Cortiça, respectivamente.

Artesanato de Nisa

A exposição temporária "Artesanato de Nisa -Ponto por Ponto, Pedra por Pedra" reúne cerca de 70 peças, datadas entre meados do século XIX até aos nossos dias, sendo na sua maioria cedidas por artesãos. Colaboraram também nesta iniciativa coleccionadores e entidades como o recém-inaugurado Museu Regional do Bordado e do Barro de Nisa, o que irá permitir aos visitantes do Centro de Artes Tradicionais a percepção da evolução de técnicas e pontos que assumem características muito próprias em Nisa.

Artesanato de Nisa em exposição

A nova exposição do Centro de Artes Tradicionais, organizada em colaboração com a Câmara Municipal de Nisa, tem como principal objectivo retratar o genuíno artesanato de Nisa, através das suas múltiplas expressões- “Alinhavados”,“Bordados”,"Rendas”, “Aplicações em Feltro”e “Olaria Pedrada”-peças demonstrativas de uma riqueza própria das artes tradicionais do Norte Alentejano e que são um exemplo da sua beleza e singularidade.

Bordados de Nisa em exposição no Centro de Artes Tradicionais

Amplamente reconhecidos pela sua extraordinária beleza e características únicas das suas múltiplas expressões, executados por mãos femininas de grande mestria, os Bordados de Nisa ganharam enorme implementação popular, constituindo-se como uma das mais genuínas expressões da identidade das gentes nisenses e um dos pilares da sua economia: as raparigas começavam desde muito novas a bordar as peças do seu enxoval e outras que, por altura do casamento, venderiam, de forma a conseguirem dinheiro para comprar ou construir a sua casa.

Citado de http://www.museubordadoebarro.pt/bordado.html

Olaria Pedrada de Nisa em exposição no Centro de Artes Tradicionais

Em Nisa existem actualmente muito poucas olarias - a tradição ainda não morreu, muito provavelmente devido à real especificidade das peças que aqui se fabricam e que podem ser vistas no Centro de Artes Tradicionais.

A sua principal característica diferenciadora é sem dúvida alguma a técnica decorativa do empedrado, através de pequenos fragmentos de quartzo branco, que rasgam o barro em sulcos bem delineados, dando azo a belos motivos decorativos, cuidadosamente planeados e essencialmente ligados à flora e fauna regionais.

É principalmente esta arte decorativa, tarefa tradicionalmente levada a cabo por hábeis e experientes mãos femininas (mãos essas já impregnadas de toda uma delicadeza proveninete do fino labor dos bordados) que torna estas peças, simples na sua essência, verdadeiras obras-de-arte, revestidas de enorme beleza e valor artístico.

Citado de http://www.museubordadoebarro.pt/barro.html

Trabalhos de Hermínia Costa

Hoje à tarde temos mais uma sessão de artesanato ao vivo com Hermínia Costa

Ao longo da sua actividade como artesã, Hermínia Gaidão Pascoal da Costa tem dado ao tecido o papel principal nos seus trabalhos. Embora inicialmente dirigidos para as crianças, os quais ainda hoje se mantêm, os trabalhos de inspiração regional, foram posteriormente conquistando o seu espaço. O "cotim” e a “chita", tecidos outrora usados no vestuário tradicional alentejano, são agora utilizados em peças actuais, mostrando assim a sua versatilidade.

Do gosto pelo património arqueológico, nasceram as reproduções de placas votivas em xisto.

Peças que reflectem a preocupação pelo rigor e perfeição, características dos seus modelos originais.

Fotografia de taleigo e alforge de Hermínia Costa.

Arte em Pedra e em Tecido na próxima sessão de artesanato ao vivo

A 30 de Maio Hermínia Costa apresenta os seus trabalhos de Arte em Pedra e em Tecido ao vivo no Centro de Artes Tradicionais.

O "cotim” e a “chita", tecidos outrora usados no vestuário tradicional alentejano, são agora utilizados em peças actuais por esta artesã, que mostra assim a sua versatilidade. Do seu gosto pelo património arqueológico, nasceram as reproduções de placas votivas em xisto.

FOTOGRAFIA: Hermínia Costa

Inauguração da exposição temporária "Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra"

A Presidente da Câmara Municipal de Nisa Dra. Gabriela Tsukamoto, ladeada pelo Vice-Presidente Dr. Domingos Cordeiro e pelo Presidente da Turismo do Alentejo, E.R.T. António Ceia da Silva durante o acto inaugural de ontem à tarde

Várias bordadeiras de Nisa estiveram presentes na inauguração da nova exposição temporária do Centro de Artes Tradicionais e puderam apreciar trabalhos feitos por si ou emprestados por colegas artesãos.

Alentejo de Honra com queijos e doces tradicionais de Nisa

Hoje é inaugurada mais uma exposição temporária no Cenrtro de Artes Tradicionais

Ponto por Ponto, Pedra por Pedra é o mote para a exposição de Artesanato de Nisa que estará patente no Centro de Artes Tradicionais de 27 de Maio a 29 de Novembro de 2009.

Traços perfeitos em linhas trabalhadas resultam na simbiose da arte singular e amplamente reconhecida do Artesanato de Nisa.

Conheça ponto por ponto, descubra pedra por pedra – deixe-se encantar!

Trabalhos de António Bicho

Hoje apresentamos no nosso blogues algumas imagens das peças que António Bicho apresentou na sessão do dia 23 de Maio, onde pode ver a perfeição das mesmas nos pequenos pormenores.

Reprodução do interior de uma casa - o forno Reprodução em miniatura de um carroça em azinho

Peça em azinho feita de um tronco que o artesão criou para fazer um candeeiro

Exposição temporária: Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra

A nova exposição temporária do Centro de Artes Tradicionais Artesanato de Nisa - Ponto por Ponto, Pedra por Pedra vai estar patente entre 27 de Maio e 29 de Novembro. A partir das 18 horas de quarta-feira venha descobrir a riqueza do artesanato deste concelho do Norte Alentejano!

Até lá a sala das exposições temporária vai estar encerrada ao público para montagem de mais uma actividade deste núcleo museológico.

António Bicho na última Sessão de Artesanato ao Vivo

Este artesão de Cuba quando andava na escola já fazia miniaturas, mas aprendeu a trabalhar a madeira com o seu pai que fazia carros em tamanho real.

Actualmente trabalha na Oficina Caluta, oficina herdada do seu pai na Rua Fonte dos Leões, 19 (telefone 284 412 359) em Cuba, onde executa móveis rústicos, entretendo-se nos tempos livres a fazer miniaturas de alfaias agricolas e reproduções do interior de casas tradicionais.

Na sessão de artesanato em que participou António Bicho trabalhou num quadro esculpindo com a ajuda de goivas a figura de Cristovão Colombo, inspirando-se na estátua existente numa praça de Cuba.

Último dia da exposição "Oficina da Terra - Dez Anos de Sorrisos em Barro"

Inicialmente previsto terminar a 24 de Maio, encerra um dia mais cedo a exposição temporária "Oficina da Terra - Dez Anos de Sorrisos em Barro" por actualmente o Centro de Artes Tradicionais estar encerrado aos domingos.

Avisamos assim os nossos visitantes que hoje é a última oportunidade para conhecer os trabalhos dos jovens artesãos artistas com atelier em Évora - Tiago Cabeça e Magda Ventura.

Amanhã é o último dia da exposição temporária dedicada ao Artesanato Contemporâneo

Se ainda não teve possibilidade de visitar a exposição "Oficina da Terra - Dez Anos de Sorrisos em Barro", não perca os últimos dias desta iniciativa!

António Bicho e as suas miniaturas em madeira no próximo sábado

Dono de uma carpintaria em Cuba, este artesão cria peças em madeira como fornos de pão, mobílias e carros em miniatura, pretendendo um dia organizar um museu com os seus trabalhos.

Venha aprender com António Bicho como se esculpe peças em madeira inspiradas nos tempos de outrora na próxima Sessão de Artesanato ao Vivo, durante a tarde de 23 de Maio.

Como Patrícia Araújo pinta azulejos

No início do mês a pintora de cerâmica Patrícia Araújo participou nas Sessões de Artesanato ao vivo, pintando um pequeno painel de azulejos que seriam posteriomente cozidos e embutidos num tabuleiro de madeira. Como esta jovem artesã teve a amabilidade de nos enviar fotografias do processo final, publica-se hoje no blogue imagens do seu trabalho.

Legado do Caixeiro Alentejano em "Há surpresas no Museu"

Ontem de manhã uma sala da creche do Legado do Caixeiro Alentejano veio descobrir "Há Surpresas no Museu" na companhia da Cortiça, da Cerâmica e da Madeira e comemoraram assim o Dia Internacional dos Museus.

No fim da actividade as crianças responderam às educadoras que peças gostaram mais de ver, a talha e o bispote são sempre as mais cotadas!

Museus e Turismo

Em 2009, o tema proposto pelo ICOM para o dia de hoje - 18 de Maio - Dia Internacional dos Museus é ‘Museus e Turismo’.

Venha com os seus filhos descobrir onde "Há surpresas no Museu" a partir das 10 horas ou então venha com os seus amigos participar nas visitas guiadas marcadas para as 15,16 e 17 horas.

Celebre no Centro de Artes Tradicionais este dia em que ajuda a todos a aprofundar a noção de que os museus, estando ao serviço da sociedade, têm o dever de preservar o património cultural, mas também de encorajar a participação da comunidade, desempenhando ao mesmo tempo o papel de educador e mediador cultural e promovendo, especificamente, um melhor entendimento à volta das questões da protecção de e respeito pelo património cultural, tangível e intangível.

Descubra também a importância do Turismo para estes espaços culturais. Os museus são também um bem cultural em algo que o turista poderá consumir. O turismo cultural é também, antes de mais, uma forma de turismo, que, tal como as outras, envolve o consumo de experiências e produtos.

Citado de: http://nomundodosmuseus.wordpress.com/2009/01/22/vii-jornadas-icom-portugal-museus-e-turismo/

O porquê de "Museus e Turismo"

Este ano, o Conselho Internacional dos Museus (ICOM) escolheu o tema dos Museus e Turismo para a comemoração do Dia Internacional dos Museus.

Sendo o Centro de Artes Tradicionais o único museu português tutelado por uma Entidade Regional de Turismo - a Turismo do Alentejo, este tema é celebrado por nós com grande entusiasmo.

Por este motivo, aproveitamos esta oportunidade para partilhar no nosso blogue excertos do artigo "Museus e Turismo: que experiências - Breve reflexão"da doutoranda Alexandra Gonçalves, publicado na revista do ICOM Portugal, aprofundado um pouco o porquê desta escolha do Conselho Internacional dos Museus.

Este ano o tema do Dia Internacional dos Museus é “Museus e Turismo”, pelo que se apresenta uma oportunidade histórica para se reflectir sobre o posicionamento e a atitude que tem pautado a relação entre estas duas forças, mas sobretudo, para repensar e determinar um desenvolvimento futuro em conjunto.

A discussão sobre os museus e o turismo parte da noção que existem novos paradigmas emergentes na sociedade, aos quais o museu não poderá ficar indiferente, sobretudo, como forma de potenciar a sua atracção junto do público turista, mas também se pretende afirmar-se como equipamento ao dispor de uma sociedade de informação e de lazer. Consciente dos desafios desta relação, procura-se demonstrar que existem benefícios claros resultantes de uma aproximação entre estas áreas.

As abordagens próximas do território e dos seus recursos tendem a constituir-se como um estímulo à diversidade cultural, assim como, a proximidade espacial entre vários recursos turísticos, culturais e patrimoniais podem potenciar a constituição de clusters nas áreas do turismo e do lazer, afirmando-se como ofertas diferenciadoras dos destinos turísticos. Estas aglomerações de recursos também são boas oportunidades para a construção de economias nas operações destes espaços e equipamentos, que, por sua vez, trazem ganhos de atractividade para o turismo. (...)

O turismo pode dar contributos válidos para a captação de novos públicos, para a valorização das identidades locais, para o financiamento de novos projectos museológicos e actividades, bem como, para as actividades de conservação e restauro, mas também para a revitalização de actividades tradicionais, para a competitividade e a afirmação dos destinos turísticos, para a interacção, experimentação e transformação interpessoal, e por último, para a formação de comunidades próximas dos seus recursos e dos seus territórios.

A partilha de conhecimento entre os museus e o turismo é um elemento crucial para estabelecer a confiança e a compreensão entre os dois sectores. As redes e as parceiras emergem como formas privilegiadas de relacionar os recursos e os equipamentos de um território de forma a conceber propostas inovadoras e atractivas para diferentes públicos.

Os museus devem repensar a sua relação com os seus visitantes; é necessário que o museu se envolva com os visitantes, em relações profundas, com significado, que também tragam valor para os museus e para a sua actividade. Mas não só com os visitantes tem que ser repensadas as suas relações, mas também com a sociedade em geral. O museu sozinho não sobrevive, e o trabalho em rede dos museus é tão importante quanto a cooperação com outras entidades, como é o caso do turismo. Um maior diálogo e cooperação entre estes dois sectores – museus e turismo – traz benefícios para o desenvolvimento de estratégias associadas ao turismo cultural. Citado de:http://www.icom-portugal.org/multimedia/info%20II-4_mar-maio09.pdf (para ler o artigo completo basta clicar no link)